This product requires NT Service Pack 3 - would you like to install it now?A
NT.sp3\NT4sp3_i.exe
Unknown error, call Matt Parkins and reproduce. (the bug),
GetSystemInfo fail - Could not get system related info - should never happen.,
DeInstallStart fail - Installed version already exists: uninstall first or proceed to install without uninstallation after.,
AddFolderIcon fail - Shortcuts not created,
DirectX5 install .dll fail - Check your version of Windows!,
File mode set fail - Shouldn't happen - copy a functioning .ini file to the root of your install.,
Create ini file fail - Shouldn't happen - copy a functioning .ini file to the root of your install,
Tell Matt he's a pratt. He hasn't told the error handler what this error number means!
Error #b
Called from function: $
Install Error Handlerb
An error has occurred - would you like to continue? Please note that Gremlin Interactive Ltd. cannot accept responsibility if you select 'Yes'.A
Maximum
PRODUCT_NAMER
PRODUCT_NAMER
Maximum(
Maximum2
edit(
SETUPSTR862R
Disk Space0
temp.txt
temp.txt
In function '%s':
Unable to create dialog.
Make sure the _ISRES.DLL is in _SYS.CAB.
Errorb
_sdSIZEa
%s-%ldb
\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion,
\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion,
USER!
RegisteredOwner2
RegisteredOrganization2
SdRegisterUserEx!
ResultA
szNameA
szCompanyA
szSerialA
SdRegisterUserEx!
szNameA
szCompanyA
szSerialA
ResultA
SdRegisterUser!
ResultA
szNameA
szCompanyA
SdRegisterUser!
szNameA
szCompanyA
ResultA
SdConfirmRegistration!
ResultA
SdConfirmRegistration!
ResultA
SdConfirmNewDir!
ResultA
SdConfirmNewDir!
ResultA
SdAskDestPath!
ResultA
szDirA
SdAskDestPath!
szDirA
ResultA
SdWelcome!
ResultA
SdWelcome!
ResultA
SdShowInfoList!
ResultA
SdShowInfoList!
ResultA
SdSelectFolder!
ResultA
szFolderA
$
/ : * ? " < > |*
Severe
SdSelectFolder!
szFolderA
ResultA
SdSetupType!
ResultA
szDirA
SdSetupType!
Typical,
Custom,
Compact
szDirA
ResultA
SdSetupTypeEx!
ResultA
SdSetupTypeEx/
SdSetupTypeEx/
SdSetupTypeEx!
ResultA
SdShowAnyDialog!
ResultA
SdShowAnyDialog!
ResultA
SdDisplayTopics!
ResultA
SdDisplayTopics!
ResultA
SdShowMsg!
SdShowMsg/
_sdRECTa
_sdRECTa
bottom2
SdAskOptionsList!
ResultA
ComponentA
SdAskOptionsList!
SdAskOptionsList!
ComponentA
ResultA
SdShowFileMods!
ResultA
nSelectionA
SdShowFileMods!
nSelectionA
ResultA
SdShowDlgEdit1!
ResultA
szEdit1A
SdShowEdit1!
szEdit1A
ResultA
SdShowDlgEdit2!
ResultA
szEdit1A
szEdit2A
SdShowEdit2!
szEdit1A
szEdit2A
ResultA
SdShowDlgEdit3!
ResultA
szEdit1A
szEdit2A
szEdit3A
SdShowEdit3!
szEdit1A
szEdit2A
szEdit3A
ResultA
SdAskOptions!
ResultA
ComponentA
SdAskOptions!
ComponentA
ResultA
SdComponentDialogAdv!
ResultA
ComponentA
szDirA
SdComponentDialogAdv!
SdComponentDialogAdv!
szDirA
ComponentA
ResultA
SdComponentMult!
ResultA
ComponentA
SdComponentDialogAdv!
SdComponentDialogAdv!
SdComponentMult!
ComponentA
ResultA
SdOptionsButtons!
ResultA
SdOptionsButtons!
ResultA
SdBitmap!
ResultA
SdBitmap!
ResultA
SdComponentDialog2!
ResultA
ComponentA
SdComponentDialog2!
SdComponentDialog2!
ComponentA
ResultA
SdComponentDialogEx
SdComponentDialogEx!
SdComponentDialogEx!
SdComponentDialog!
ResultA
ComponentA
szDirA
SdComponentDialog!
SdComponentDialog!
szDirA
ComponentA
ResultA
SdLicense!
ResultA
ResultA
SdStartCopy!
ResultA
ResultA
SdFinishReboot!
ResultA
BootOptionA
ResultA
BootOptionA
ResultA
ResultA
BootOptionA
SdFinish!
ResultA
bOpt1A
bOpt2A
ResultA
bOpt1A
bOpt2A
DSETUP.DLL
DSETUP.DLL/
Installation
PRODUCT_NAMER
installation was completed successfully.
You may run the game from the startbutton shortcut.,
Installation
PRODUCT_NAMER
L'installation de b
est termin
e. Vous pouvez maintenant lancer le jeu avec le raccourci du menu D
marrer.,
Installation
PRODUCT_NAMER
Die b
Installation wurde erfolgreich abgeschlossen. Sie k
nnen das Spiel jetzt
ber das Startmen
aufrufen.,
Installazione
PRODUCT_NAMER
L'installazione di b
stata completata con successo. Potete lanciare il gioco direttamente da menu di Avvio.,
Installation
PRODUCT_NAMER
har installerats. Du kan starta spelet fr
n genv
gen p
Start-menyn.,
Asennus
PRODUCT_NAMER
asennus onnistui. Voit k
ynnist
pelin K
ynnist
-painiketta napsauttamalla esiin tulevasta pikavalikosta.,
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (Install Completed).
Operating System Error
This product was not designed for Windows NT. Install will abort.,
Erreur de syst
me d'exploitation
Ce jeu ne fonctionne pas sous Windows NT. L'installation va
tre interrompue.,
Fehler: Betriebssystem
Dieses Produkt wurde nicht f
r Windows NT konzipiert. Die Installation wird abgebrochen.,
Errore di Sistema
Questo prodotto non
stato concepito per Windows NT. L'installazione sar
interrotta.,
Systemfel
Den h
r produkten
r inte kompatibel med Windows NT. Installationen avbryts.,
rjestelm
virhe
tuotetta ei ole suunniteltu k
ytett
ksi Windows NT:ss
. Asennus keskeytet
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (NT4 Prevent Message).
Operating System Error
You do not have the correct operating system to run this product. Install will abort.,
Erreur de syst
me d'exploitation
Votre syst
me d'exploitation n'est pas reconnu par ce produit. Installation annul
Fehler: Betriebssystem
Sie haben nicht das richtige Betriebssystem, um dieses Spiel zu starten. Die Installation wird abgebrochen.,
Errore di sistema operativo
Non avete il sistema operativo corretto per lanciare il gioco. Installazione abortita.,
Systemfel
Den h
r produkten
r inte kompatibel med ditt operativsystem. Installationen avbryts.,
rjestelm
virhe
rjestelm
ei kelpaa t
n tuotteen k
ynnist
miseen. Asennus keskeytet
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (Win4 Only Message).
Insufficient Disk Space
This installation type requires %dMb on the target drive that at present reports only %dMb free.
Please select a different drive or installation type.B
Espace insuffisant sur ce disque
Ce type d'installation n
cessite %dMo disponibles sur le lecteur d'installation, vous ne disposez que de %dMo.
Choisissez un autre lecteur ou un autre type d'installation.B
Zu wenig Festplattenspeicher
Die Installation ben
tigt %d freie Bytes auf dem Ziellaufwerk (momentan sind nur %d Bytes frei). Bitte w
hlen Sie ein anderes Ziellaufwerk oder eine andere Installationsart.B(
Installazione
Questo tipo di installazione necessita di %b byte liberi nel disco di destinazione selezionato, che attualmente ha %d byte a disposizione. Selezionate un percorso differente o un diverso tipo di installazione.B(
Otillr
ckligt diskutrymme
Den h
r installationstypen kr
ver %dB tillg
ngligt minne p
lenheten. Det finns bara %dB ledigt minne p
lenheten. V
lj en annan enhet eller installationstyp.B(
Levytila ei riit
asennustyyppi vaatii %d tavua vapaata tilaa kohdeasemassa, jossa on nyt vapaana ainoastaan %d tavua. Valitse jokin muu asema tai vaihda asennustyyppi
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (IS Message).
Operating System Error
You do not have the correct privilages to install this product - you must be an Administrator. Install will abort.,
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (NT Not administrator Message).
Installation
AMD 3DNow! detected, setup has installed the 3dNow optimised version of Actua Soccer 3.,
Installation
AMD 3DNow! d
e, le programme a install
la version optimis
e pour 3dNow d'Actua Soccer 3.,
Installation
AMD 3DNow! wurde entdeckt. Das Setup hat die optimierte Version von Actua Soccer 3 f
r 3DNow installiert.,
Installazione
AMD 3DNow! individuato,
stata installata la versione di Actua Soccer 3 ottimizzata per 3dNow.,
Lang Message Error
This message has not been translated into the language requested, (AMD Installed Message).
Message Error
Invalid message call - nMess out of range!
This product requires DirectX 6.1 to be on your computer - would you like to install it now?,
Questo prodotto richiede DirectX 6.1 - desiderate installarlo ora?,
r att kunna anv
nda denna produkt m
ste du ha DirectX 6.1 installerat p
din dator - vill du installera det nu?,
tuote vaatii DirectX 6.1:n asentamisen tietokoneeseen - haluatko asentaa sen nyt?,
This message has not been translated into the language requested, (DX6.1 Install Message).
This product requires Service Pack 3 to be on your computer - would you like to install it now?,
Ce produit n
cessite NT Service Pack 3 - voulez-vous l'installer maintenant?,
Dieses Spiel ben
tigt den NT Service Pack 3 - m
chten Sie es jetzt installieren?,
Questo prodotto richiede NT Service Pack 3 - desiderate installarlo ora?,
r att kunna anv
nda denna produkt m
ste du ha Service Pack 3 installerat p
din dator - vill du installera det nu?,
tuote vaatii Service Pack 3:n asentamisen tietokoneeseen - haluatko asentaa sen nyt?,
This message has not been translated into the language requested, (SP3 Install Message).
Windows has reported that there may be problems writing out the .ini file - do you wish to try anyway? (Copy the .ini file from the setup directory and edit if you wish),
Windowsin mukaan .ini file:n kopioiminen disketille voi tuottaa vaikeuksia - haluatko kokeilla joka tapauksessa? (kopioi .ini file tiedostosta and editoi jos haluat),
Windows hat m
gliche Probleme beim Schreiben der .ini Datei gemeldet - Wollen Sie es trotzdem versuchen? (Kopieren Sie die .ini Datei aus dem setup Verzeichnis und editeren Sie sie, falls Sie w
nschen),
Windows ha segnalato che potrebbero verificarsi dei problemi nella scrittura del file .ini - Vuoi continuare comunque? (Puoi anche copiare il file .ini dalla cartella di installazione e modificarlo),
Windows a signal
ventuels probl
m es pour
crire dams le fichier .ini - D
sirez-vous tout de m
me essayer? (Copiez le fichier .ini depuis le r
pertoire d'installation et
ditez le si vous le souhaitez),
Windows has reported that there may be problems writing out the .ini file - do you wish to try anyway? (Copy the .ini file from the setup directory and edit if you wish)
There is not enough disk space on your windows drive to install DirectX 5 - do you wish to continue the installation anyway?,
Windows tiedostosi disketill
ei ole tarpeeksi tilaa jotta voisit asentaa DirectX5 - ohjelman - haluatko asentaa sen nyt?,
Es ist nicht genug Platz auf lhrem Windows Laufwerk, um DirectX5 zu installieren - Wollen Sie die Installation trotzdem fortsetzen?,
Spazio su disco insufficiente per installare DirectX 5 - Vuoi continuare comunque l'installazione?,
Il n'y pas assez d'espace disque dans l'unit
contenant Windows pour installer DirectX5 - D
sirez-vous tout de m
me continuer l'installation?,
There is not enough disk space on your windows drive to install DirectX 5 - do you wish to continue the installation anyway?
This product requires 'Indeo
video 5.0 codec and Indeo
video 5.06 DirectShow filter and Indeo
audio codec' to be on your computer - would you like to install it now? (Recommended),
Dieses Produkt ben
tigt die Codecs Indeo(r) Video 5.0, Indeo(r) Video 5.06 DirectShow Filter und Indeo(r) Audio auf Ihrem Computer - m
chten Sie diese jetzt installieren? (Empfohlen),
Questo prodotto richiede il codec Indeo
video 5.0, il filtro Indeo
video 5.06 DirectShow e Indeo
audio codec - Vuoi installarli sul tuo computer? (Consigliato),
Ce jeu fonctionne avec les logiciels Indeo(r) video 5.0 codec, le filtre Indeo(r) video 5.06 DirectShow et Indeo(r) audio codec. Souhaitez-vous installer ces programmes maintenant? (option recommand
This message has not been translated into the language requested, (SP3 Install Message).